I have been able to generate the api key and successfully got the Bus Realtime data using
https://api.transport.nsw.gov.au/v1/gtfs/vehiclepos/buses?debug=true and passing the header for the Authorization as “apikey actualapikey”.
However, the above URL provides the details for "All’ the Buses. How can filter the query to provide for specific bus or specific route?